Page 20 - Credo #283
P. 20
Для Духа Духовное согласие, межкультурный диалог, инкультурация
Между белым и черным…
Явкузкылаьзктацухрсвкеетоойв
Фото из открытых источников
В казахском языке постоян- зрение, эмоциональное состоя- стья, желтый – разума, черный
ные словосочетания, связанные ние, понятие о нравственности – земли, зеленый – весны, моло-
с цветом, являются объемными. казахский народ выражал через дости».
В них отражены быт, традиции цвета.
и обычаи казахского народа. Казахи представляли мир в
Окружающая среда, миро- форме четырехугольника, каж-
Казахский язык, как и дру- здание, любая вещь материаль- дую сторону представляли в
гие тюркские языки, богат фра- ной культуры, одежда, оборудо- определенном цвете, а именно:
зеологизмами, которые исполь- вание или обычаи и традиции, восток – в синем, юг – в крас-
зуются в различных стилисти- связанные с духовной культу- ном, север – в черном, запад – в
ческих целях в устной и пись- рой, воспринимаемые вне цве- белом.
менной речи. Казахский народ та, теряют свое культурное со-
воплотил во фразеологизмах держание. Цветовые наимено- Такое распределение цве-
взгляды, выражающие его ми- вания, отражающие особенно- тов основывалось на движении
ропознание. Иногда также свя- сти национального миропозна- солнца по небосклону. У каза-
щенные слова, иногда прокля- ния, четко прослеживаются во хов есть цвет «ала» – «полоса-
тия. фразеологизмах, поэтому фра- тый», он символизирует много-
зеологизмы, включающие цве- цветье мира.
Он научился кратко и точно товые понятия, рассматривают-
выражать свои мысли, эконом- ся как целостные сложные но- 1) Желтый цвет
но и эффективно использовать минативные понятия, выража- У казахского народа желтый
слова. ющие, наряду с номинативны- цвет обозначал движение, то-
ми, и познавательные функции. ску, бесконечную жизнь, про-
Метафоры цвета стор и весомость. Таким обра-
Казахское национальное ми- Символизм цвета зом, желтый цвет в понимании
ропознание тесно связано с О символизме цвета А. Мар- казахов означает длительный,
окружающей средой и приро- гулан писал: «Синий цвет – сим- непрерывный вид движения. В
дой. В то же время свое миропо- вол неба, символ поклонения подтверждение приведем сле-
знание, эстетическое мировоз- небу, красный – огня, солнца, дующий ряд фразеологических
белый – правды, радости, сча- сочетаний: от слова «желтый»
22 Кредо март 2019 Кто во Христе,
