ПОСЛАНИЕ СВЯТОГО ОТЦА ФРАНЦИСКА ВСЕМ ВЕРУЮЩИМ НА МАЙ 2020 г.










ПОСЛАНИЕ СВЯТОГО ОТЦА ФРАНЦИСКА
ВСЕМ ВЕРУЮЩИМ НА МАЙ 2020 г.




Дорогие братья и сестры!

 

Уже близится месяц май, когда народ Божий с особым рвением выражает свою любовь и почтение Приснодеве Марии. По традиции в этот месяц принято молиться дома, в кругу семьи, святым розарием. Связанные с пандемией ограничения «вынуждают» нас ценить это домашнее измерение и с духовной точки зрения.

 

Поэтому я решил предложить всем заново открыть для себя красоту майской молитвы розария дома. Молиться можно сообща или же лично: выберете сами в зависимости от ситуации, ценя обе возможности. Но, в любом случае, в том, как это делать, есть один секрет – простота, к тому же легко найти в интернете хорошие инструкции.

 

Кроме того, предлагаю вам тексты двух молитв к нашей Владычице, которые можно произнести в конце розария и которые я сам буду читать в мае, духовно соединяясь с вами. Прилагаю их к этому посланию для общего доступа.

 

Дорогие братья и сестры, созерцание лика Христова вместе с сердцем нашей Матери Марии еще более объединит нас друг с другом, как духовную семью, и поможет нам пройти нынешнее испытание. Буду молиться о вас, особенно о наиболее страдающих, а вы, пожалуйста, молитесь обо мне. Благодарю вас и от всего сердца благословляю.

 

 

Рим, у св. Иоанна на Латеране, 25 апреля 2020 г.,

в праздник св. евангелиста Марка.

 

Папа Франциск

 


 

 

 

Молитва к Марии

 

 

О Мария, непрестанно озаряющая путь наш, как знамение спасения и надежды!

 

Уповаем на Тебя, исцеление больных, ибо под крестом Ты разделяла боль Иисуса, храня твердость Своей веры.

 

О спасение римского народа, Ты знаешь, что нам нужно, и мы верим, что Твоим вмешательством, как в Кане Галилейской, радость и праздник смогут вернуться к нам после этой годины испытаний.

 

Помоги нам, о Матерь божественной любви, отвечать воле Отца и исполнять то, что велит нам Иисус, понесший на Себе наши страдания и взваливший наши горести на Себя, дабы привести нас через крест к радости воскресения. Аминь.

 

Под Твою защиту прибегаем, Пресвятая Богородица. Не презри молений наших в скорбях наших, но от всех опасностей избавляй нас всегда, Дева преславная и благословенная.

 


 

 

 

Молитва к Марии

 

 

«Под Твою защиту прибегаем, Пресвятая Богородица».

 

В нынешней драматической ситуации, полной страданий и тревог, охвативших весь мир, мы прибегаем к Тебе, Матерь Божья и наша Матерь, и ищем убежища под Твоим покровом.

 

О Дева Мария, обрати на нас Свой милостивый взор во время этой коронавирусной пандемии и утешь тех, кто растерянно оплакивает умерших близких, которых погребают порой так, что это еще более ранит душу. Поддержи тех, кто тревожится о больных, к которым не может даже подойти во избежание заражения. Всели упование в тех, кого беспокоит неопределенность будущего и последствия для экономики и их работы.

 

О Матерь Божья и наша Матерь, вымоли для нас у Бога, Отца милосердия, прекращения этих тяжелых испытаний и возвращения горизонтов надежды и мира. Как и в Кане, ходатайствуй перед Твоим божественным Сыном, прося Его утешить семьи больных и умерших и открыть их сердца упованию.

 

Храни врачей, медсестер, санитарок, добровольцев, которые в этот чрезвычайный период стоят на первом рубеже, подвергая риску собственные жизни ради спасения жизней других. Будь с ними в их героическом труде и дай им сил, добра и здоровья.

 

Будь с теми, кто ночью и днем ухаживает за больными, и со священниками, которые с пастырской заботой и евангельским рвением пытаются помочь и поддержать всех.

 

Пресвятая Дева, просвети умы мужчин и женщин, трудящихся на поприще науки, чтобы они нашли верные решения для победы над этим вирусом.

 

Поддержи государственных лидеров, чтобы они руководствовались мудростью, заботой и великодушием, помогая тем, кто лишен жизненно необходимого, и планировали социально-экономические меры с дальновидностью и в духе солидарности.

 

Мария Пресвятая, коснись их совести, чтобы огромные суммы, которые тратятся на умножение и совершенствование оружия, были перенаправлены на поддержание адекватных исследований с целью предотвращения подобных бедствий в будущем.

 

Возлюбленная Мать, взрасти в мире чувство принадлежности к одной большой семье с сознанием связи, объединяющей всех нас, чтобы в духе братства и солидарности мы шли на помощь стольким бедным и несчастных. Укрепи твердость в вере, стойкость в служении, упорство в молитве.

 

О Мария, Утешительница страдающих, обними всех скорбящих детей Твоих и умоли Бога, дабы Он вмешался и Своей могучей дланью избавил нас от этой ужасной эпидемии, дабы жизнь могла спокойно вернуться в свое обычное течение.

 

Уповаем на Тебя, озаряющую путь наш как знамение спасения и надежды, о Кротость, о Милость, о Отрада, – Дева Мария. Аминь.










Источник: vatican.va
Перевод Кредо