После встречи с молодежью в Папуа – Новой Гвинее утром 9 сентября понтифик попрощался с этой страной и отправился в Восточный Тимор – бывшую португальскую, а затем индонезийскую колонию, окончательно обретшую свою независимость лишь в 2002 г. (став первым новообразованным государством XXI в.).
В Дили, столице этой страны Папу принял в президентском дворце лидер этой страны Жозе Мануэл Рамуш-Орта – один из архитекторов независимости Восточного Тимора и лауреат Нобелевской премии мира 1996 г.
Получив дар от троих детей в национальной одежде традиционные букеты цветов и шарф из местной ткани таис, Святой Отец обменялся улыбками и шутками с господином президентом и после краткой личной беседы с ним встретился в Китайской зале дворца с четырьмя сотнями представителей местных властей, гражданского общества и дипломатического корпуса. При этом Папа кратко остановился на истории Восточного Тимора, начиная с прибытия сюда первых доминиканских миссионеров и заканчивая борьбой за независимость, окончательно обретенную 20 мая 2002 г.
Восточный Тимор, как подчеркнул понтифик, «познал агонию и насилие, которые часто приходится переживать народам, стремящимся к полной независимости и наталкивающимся на отрицание их права на самоопределение». Однако этот народ «сумел воскреснуть, найдя путь мира и открытости, введший его в новую фазу» развития и реализации природных и человеческих ресурсов.
«Возблагодарим Бога за то, что, пережив столь драматический период своей истории, вы не утратили надежды, и после мрачных и тяжелых дней наконец взошла заря мира и свободы».
По мнению понтифика, «укоренение католической веры» и сегодняшний образ христианства, родившегося в Азии благодаря европейским миссионерам, «свидетельствует о его универсальном предназначении и способности вступать в гармонию с самыми разными культурами, которые, сталкиваясь с Евангелием, обретают новую, более высокую и глубокую перспективу». Как подчеркнул далее Папа, аккультурация веры и евангелизация культуры – это две важные составляющие христианской жизни. Доказательством этому является «полное примирение с индонезийскими братьями», достигнутое благодаря евангелическому учению и преемственности в вере, а также «политике вытянутой руки», которую проводят власти Восточного Тимора и которая удостоилась отельной похвалы от Святого Отца.
«Вы сохранили надежду даже в скорби и благодаря характеру вашего народа и вашей вере превратили боль в радость! Да даруют небеса, дабы и в других конфликтных ситуациях в разных частях земли возобладала жажда мира. Ведь единство всегда важнее распрей. Мир в единстве важнее распрей. И ради мира нужно также очистить память, исцелить раны, побеждать ненависть примирением, противостояние сотрудничеством».
Как отметил в своей речи понтифик, несмотря на серьезные успехи, достигнутые за годы независимости, в страной все еще имеют место серьезные социальные проблемы, ведущие к отсутствию перспектив у подрастающих поколений и массовой эмиграции. В отличие от многих государств, считающихся вполне благополучными, 65% населения Восточного Тимора – это люди моложе 30 лет, и многие из них попадают в трясину алкоголизма и преступности.
«Дайте юным идеалы, чтобы они выбрались из этой западни! Чтобы они не объединялись в банды, которые, обладая знанием боевых искусств, используют их не как средства для помощи беззащитным, а как повод еще раз проявить бессмысленное и пагубное насилие… И не будем забывать, сколько детей и подростков страдает от попрания их достоинства. Это явление можно видеть повсеместно, и все мы призваны ответственно делать все, чтобы предотвращать это социальное зло, обеспечив спокойное взросление нашим детям».
Инвестируя в образование, в семью и школу, мы оживляем надежду и веру в лучшее будущее, добиться которого поможет также слияние энтузиазма молодых с мудростью пожилых – эта «заложенная провидением смесь опыта и пламенного стремления в завтрашний день» и «огромный ресурс», к которому нельзя относиться ни пассивно, ни пессимистично.
Оглядываясь на ваше недавнее прошлое и на все, что уже сделано, можно надеяться на то, что ваш народ сможет все также разумно, ясно и творчески справляться с сегодняшними трудностями и проблемами. Доверьтесь мудрости народа. У него есть своя мудрость. Доверьтесь этой мудрости.
Источник: vatican.va
Перевод: "Кредо"
.
