1. «Блаженны миротворцы» – похвалил Папа 180 000 верующих, пришедших на богослужение, которое состоялось на крупнейшем футбольном стадионе в Абу-Даби.
2. СМИ Объединенных Арабских Эмиратов о визите Понтифика.
Папа Франциск покинул Аравийский полуостров в 10:30 по времени Центральной Европы (в Казахстане 14:30). После прощания с наследным принцем шейхом Мухаммедом бин Зайедом Аль Нахайяном, как требует протокол государственных визитов. В римском аэропорту Чампино самолет с Папой на борту приземлился в 16:15 (21:15 по времени Казахстана).
На борту самолета Boeing 787 Dreamliner компании «Ethiad» Папа провел пресс-конференцию перед семьюдесятью журналистами, сопровождавшими его в поездке. Стоит отметить, что аэролинии Объединенных Арабских Эмиратов «Ethiad» и «Emirates» включали прямую трансляцию богослужения в утренних телевизионных программах.
Блаженны миротворцы
1. Святая Месса в Абу-Даби войдет в историю как крупнейшее христианское событие на Аравийском полуострове. Согласно местным источникам, на Святую Мессу собралось 180 000 паломников. Лишь небольшая часть из них смогла занять места (43 000 места) на стадионе «Zayed Sports City», другие расположились вокруг стадиона и следили за Мессой через установленные экраны. В разноцветной толпе на фоне белого подиума, оживленного желтыми цветами и красными полосами на одеждах министрантов, присутствовали верующие сотни национальностей и около 4000 мусульман. Проповедь прочитал на арабском языке секретарь Папы священник из Египта Йоаннис Лахзи Гаид. Литургические тексты прозвучали на английском языке, а в проповеди Святой Отец остался верен итальянскому. В ней Папа призывал к умеренности и справедливости «несмотря ни на что», согласно тому примеру, который Иисус дал нам в заповедях блаженства.
Блаженства повседневной жизни
«Пусть ваши общины станут оазисом мира», – сказал Папа Франциск христианам Аравийского полуострова. «Следование за Иисусом и жизнь по блаженствам не всегда приносит радость. Любой, кто живет в горе, страдает от несправедливости, кто посвящает себя созданию мира, знает, что значит страдать», – сказал Святой Отец верующим, которые приехали в Эмираты работать и не все живут в хороших условиях. Он призвал их к святости повседневной жизни.
«Дорогие братья и сестры, я также хотел бы сказать вам, что жизнь по блаженствам не требует поразительных жестов. Посмотрим на Иисуса: Он не оставил после Себя никаких сочинений, не сделал ничего впечатляющего. И когда рассказал нам, как жить, Он не просил нас создавать великолепные произведения или сообщать о себе необычными поступками. Он попросил нас реализовать только одно произведение искусства, доступное каждому, – свою жизнь. Блаженства являются картой жизни, они требуют не сверхчеловеческого поведения, но подражания Иисусу в повседневной жизни».
Смысл земной жизни: общение с Богом и любовь к ближним
Христианская жизнь – это не набор правил, которым нужно следовать, и не набор доктрин, которые нужно знать, но осознание того, что мы любимы Отцом. Христианство означает радоваться по блаженствам и понимать жизнь как историю верной Божьей любви. Именно эта радость, которую никто в мире не может нам ни дать, ни отобрать, является задатком вечного счастья. Иисус переворачивает обычное мышление, в котором блаженными считаются богатые и успешные. Он говорит о блаженных бедняках, тихих, справедливых и преследуемых:
«Кто прав? Иисус или мир? Чтобы мы поняли это, давайте посмотрим, как жил Иисус: бедный материально, но богатый любовью, Он исцелил так много жизней, но не пожалел Своей. Он пришел послужить, а не чтобы служили Ему; Он учил нас, что велик не тот, кто имеет, а тот, кто дает. Справедливый и тихий, Он не противостоял и позволил несправедливо осудить Себя. Таким образом Иисус принес в мир Божью любовь. Только так Он победил смерть, грех, страх и саму светскость – силой божественной любви. Сегодня вместе помолимся о благодати, чтобы мы вновь открыли для себя красоту следования и подражания Иисусу, чтобы мы не искали ничего, кроме Его Самого и Его смиренной любви. Именно здесь, в общении с Ним и в любви к ближним, лежит смысл земной жизни».
Полифония веры и симфония Святого Духа
Папа Франциск поблагодарил местных христиан за их жизнь согласно Евангелию. «Говорят, что между написанным и пережитым Евангелием такое же различие как между написанной и исполняемой музыкой», – добавил он. С симфонией и «радостной полифонией веры» Папа также сравнил разнообразие языков и обрядов, которые «любит и постоянно создает Святой Дух». Богатство культур и ритуалов также отражала молитва верных, которая велась на корейском, конкани (индоиранском языке, используемом на западном побережье Индии), французском, тагальском (один из наиболее распространенных языков на Филиппинах), на урландском языке (используемом в основном мусульманской общиной в Индии) и на малаялам – главном языке индийского штата Керала. Святой Отец также напомнил эпизоды из жизни двух святых, искушение св. Антония Отшельника и наставления св. Франциска Ассизского для братьев, идущих к Сарацинам. Папа указал на то, что Бог присутствует даже в моменты испытаний, когда мы сами не можем Его увидеть, и процитировал отрывок наставления св. Франциска, призывающий к мягкости:
«Не начинайте ссоры или споры, но «будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа» (1 Пет 2, 13) и исповедуйте, что вы – христиане» (Regola non bollata, XVI). Ни ссор, ни споров – это касается и священников – в то время, когда многие уходили с тяжелым оружием, святой Франциск напомнил, что христианин идет в путь вооруженный только своей скромной верой и конкретной любовью. Мягкость важна, и если мы будем жить в мире по-Божьему, то станем источником Его присутствия; в противном случае мы не принесем плодов».
В конце Папа Франциск сравнил христианскую общину Аравийского полуострова с церковью в Филадельфии, о которой мы слышим в Откровении святого Иоанна. Филадельфия – означает любовь среди братьев. Это церковь, которая остается в слове Иисуса и братской любви, она нравится Господу и приносит плоды. Я молюсь для вас о благодати сохранять мир и единство, заботиться друг о друге в прекрасном братстве, для которого нет первой и второй категории христиан», – так Папа Франциск закончил проповедь на стадионе в Абу-Даби.
Церковь мигрантов со всего мира
В завершении Литургии на Аравийском полуострове Папа Франциск поблагодарил апостольского викария для Южной Аравии епископа Павла Хиндеру за его пастырскую работу. Этот швейцарский капуцин далее в своем приветствии сказал об «историческом моменте»: визит Папы в Объединенные Арабские Эмираты был знаком его заботы об этой «Церкви мигрантов со всего мира». Святой Отец в алфавитном порядке поприветствовал верующих всех представленных католических обрядов: халдеев, коптов, греко-католиков, мельхийцев, римо-католиков, маронитов, сирийских католиков и верующих сирийско-малабарского и сирийско-маланкарского обрядов.
Верующие аплодисментами поддержали благодарственную речь епископа Хиндера потомственному принцу Мухаммеду бин Зайеду и правительству за то, что они позволил Папе посетить Абу-Даби и бесплатно предоставили самый большой стадион в стране для служения Мессы. Кроме того, правительство предоставило свободный день всем, кто хотел посетить Мессу с Папой Франциском.
Посещение собора св. Иосифа
Незадолго до утренней литургии Папа Франциск посетил собор св. Иосифа, одну из двух католических церквей в Абу-Даби. Церковь, строительство которой началось в 1962 году, и освященная спустя три года, в 1981 году была перемещена с бульвара Корниш на новое место, где и находится теперь, а в 1983 году она стала Кафедральным собором Апостольского викариата. Копия документа дарственной на землю для строительства этого храма была официально преподнесена шейхом Мухаммедом бин Зайедом римским гостям. Святейшего Отца в соборе приветствовали епископ Хиндер и настоятель отец Джонсон Кадуканмакал, 57-летний уроженец индийской Кералы. Одна из местных семей вручила Папе Франциску цветы, которые он затем положил на алтарь. После короткой молитвы в тишине Святой Отец благословил собравшихся и отправился на стадион.
Арабские СМИ: Большая гласность и ретушь
2. Услужливые жесты местных правителей Преемнику Петра привлекли большое внимание местной прессы. Характер режима, однако, указывает на то, что не проникало в газетные статьи, – отмечает наш корреспондент Стефан фон Кемпис:
«Последний день визита Папы в Персидский залив также внимательно отслеживается местными СМИ. Телевидение транслировало в прямом эфире Святую Мессу, которую служил Папа Франциск, был подчеркнут ее праздничный характер, камера снимала маленьких детей с флагами Ватикана в руках. Почти все газеты печатают на первых страницах Папу Франциска и верховного имама Аль Талиба Аль Азхара. «Мы строим будущее вместе», – пишет «Arab News». В статье подчеркивается межрелигиозный характер поездки.
«За разоружение сердец людей», – гласит заголовок «Khaleej Times». В статье о приеме Папы в президентском дворце подчеркивается «упоминание Папой Франциском важной роли Эмиратов в развитии культуры диалога» и подробное изложение его поездки.
«Наши лидеры заслуживают всяческих похвал за исторический визит Папы, – говорится в письме какого-то человека из Дубая, напечатанном в „Khaleej Times”», – добавляет Стефан фон Кемпис из Абу-Даби.
Источник: radiovaticana.cz
.
