Письмо, адресованное кардиналу Рейнхарду Марксу:
В конце нашего братского разговора о документе «Mit Christus gehen…» (Идти со Христом. Дорогой единства. Межконфессиональное супружество и совместное участие в евхаристии. Пасторальная инструкция Немецкой епископской конференции») 3 мая 2018 года мы вместе установили, что о собрании будем информировать Святейшего Отца. Уже во время аудиенции 11 мая 2018 года я поговорил с Папой Франциском о нашей встрече и передал ему резюме дискуссии. 24 мая 2018 года я снова поговорил об этом вопросе со Святым Отцом. В качестве результата этих встреч я, с согласия Папы, хотел бы представить вам следующие выводы:
1. Многообразное экуменическое усилие Немецкой Епископской Конференции, особенно интенсивное сотрудничество с советом Германской Евангельской Церкви, заслуживают признания и оценки. Общее напоминание о Реформации в 2017 году показало, что в минувшие годы и десятилетия была найдена основа, позволяющая нести совместное свидетельство об Иисусе Христе, Спасителе всех людей, и эффективно и решительно работать во многих областях общественной жизни. Это побуждает нас двигаться вперед с надеждою, что мы находимся на пути к более глубокому единству.
2. Наш разговор от 3 мая 2018 года показал, что текст руководства поднимает целый ряд значительных вопросов. Поэтому Святой Отец пришел к выводу, что документ не созрел для публикации. Основные причины этого решения можно резюмировать следующим образом:
a) Вопрос о допуске евангельских христиан, живущих в межконфессиональных браках, является темой, которая касается веры Церкви и имеет отношение ко всей Церкви.
b) Этот вопрос имеет влияние на экуменические отношения с другими Церквями и церковными общинами, которые нельзя недооценивать.
c) Тема касается церковного права, особенно толкования канона 844 Кодекса Канонического Права. Учитывая, что в некоторых областях Церкви есть открытые вопросы, связанные с этим пунктом, компетентным учреждениям Святейшего Престола уже было дано указание разработать точные пояснения на уровне всей Церкви. Особенно кажется уместным оставить епархиальному епископу суд о существовании «серьезной срочной необходимости».
3. Для Святейшего Отца очень важно, чтобы в конференции епископов Германии сохранился живой дух епископской коллегиальности. Как это подчеркнул II Ватиканский собор: «объединения епископов могут сегодня многообразно и плодотворно содействовать тому, чтобы коллегиальный дух осуществлялся в конкретных делах» (Lumen gentium, 23).
Вместе с изложением этих выводов я по-братски приветствую вас и прошу для вас благословения.
В Господе ваш
Луис Ф. Ладария, SI
.