Ватикан/Япония. «Плод войны» – эти слова и собственноручная подпись были добавлены Папой Франциском к черно-белой фотографии, сделанной в 1945 году в Нагасаки. Эта фотография тронула Преемника Петра так сильно, что он попросил воспроизвести ее на отдельном билете формата открытки, который был опубликован в газете Ватикана «L'Osservatore Romano» 31 декабря 2017 г.
Снимок сделан американским фотографом Джозефом Роджером О'Доннеллом, который в качестве корреспондента США был отправлен в японские города Хиросиму и Нагасаки, уничтоженные взрывом атомной бомбы. На фотографии изображен примерно десятилетний мальчик, несущий за спиной своего мертвого младшего брата и ожидающий его кремации на краю поля, где сжигают жертв войны.
Даже после семидесяти лет фото потрясает совесть и, как объясняет краткое описание на испанском языке к его репродукции, обращает особое внимание на сильное страдание мальчика, которое видно по плотно сжатым губам, искусанным до крови. О снимке, ставшем символом жестокости войны, в 1995 году его автор сказал японской прессе: «Я заметил, этого мальчика, который шел и нес ребенка на спине. В то время это было обычным случаем – мы часто видели, как дети играли со своими младшими братьями и сестрами и носили их на плечах. Но в этом мальчике было что-то другое…» – сказал О'Доннелл. Добавим, что Преемник Петра вновь призвал к ядерному разоружению, запрету и уничтожению ядерного оружия в Послании ко Всемирному дню мира 2018 года. Как написал Папа Франциск, «этика братства и мирного сосуществования» не может быть основана на «ядерном запугивании и угрозе взаимного уничтожения».
Источник: radiovaticana.cz
