Папа: Свободен тот, кто может сказать: да или нет

 

Ватикан. Преемник Петра пригласил в Ватикан на пятое воскресенье, 24 апреля 2016 г., парней и девушек от 13 лет до 16 лет. На Площади Святого Петра и подъездной к ней улице ViadellaConciliazione в воскресенье  утром их собрались около 70,000 для участия в Святой Мессе, которую Папа Франциск отслужил вместе с двадцатью кардиналами, пятьюдесятью епископами и двумястами священниками.

 

 

 

Неповторимая атмосфера, которая на протяжении всех выходных омолодила Вечный город подростками, преимущественно из Италии, но также и из многих других стран чувствовалась именно во время воскресного Богослужения.

 

Примечательным образом Преемник Петра обратился к молодёжи в своей проповеди, которую он начал, процитировав последнее предложение воскресного отрывка из Евангелия: «По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою» (Ин. 13, 35). Кроме того он произнёс:

 

«В своём молодом возрасте вы чувствуете также большое стремление к свободе. Многие скажут вам, что быть свободным означает делать то, что хочешь. Но здесь необходимо уметь сказать «нет!». Если ты не умеешь сказать «нет!» - ты не свободен. Свободен тот, кто умеет говорить «да» и умеет говорить «нет». Свобода – это не власть делать всегда то, что хочешь – это делает нас закрытыми, и далёкими [друг от друга] и мешает нам быть открытыми и искренними друзьями; это не правда, что если у меня всё хорошо – [вокруг тоже] всё будет хорошо. Нет, это не правда. Свобода – это дар быть способным выбирать добро: это свобода. Свободен тот, кто выбирает добро, кто ищет то, что угодно Богу, даже если это утомительно и не просто. Но я верю, что вы, молодые, не боитесь усталости, верно? Вы отважны!. Но только с помощью сильных и смелых решений осуществляются самые большие мечты, те, ради которых стоит отдать жизнь. Выбирайте сильные и смелые решения. Не довольствуйтесь посредственностью, «бедствованием» и удобным сидением на месте. Не верьте тем, кто отвлекает вас от истинного богатства, которым являетесь вы, говоря вам, что жизнь прекрасна, только если вы обладаете многими вещами. Не верьте тем, кто хочет заставить вас поверить, что вы ценны,  когда притворяетесь сильными, как киногерои в фильмах или когда вы носите одежду по последней моде. Ваше счастье бесценно и не продаётся; это не приложение, которое можно загрузить на мобильный телефон: даже его последняя версия не сможет помочь вам стать свободными и великими в любви. Свобода – это нечто иное.

 

Любовь – это свободный дар того, кто имеет открытое сердце; любовь – это ответственность, прекрасная ответственность, которая длиться всю жизнь; это повседневное обязательство того, кто умеет осуществлять великие мечты! Это проблема, когда есть молодые люди, которые не умеют мечтать, которые не осмеливаются мечтать. Если молодой человек вашего возраста не способен мечтать – значит он уже «вышел на пенсию». Любовь подпитывается доверием, уважением и прощением. Любовь не возникает от того, что мы говорим о ней, но когда мы живём ею. Это – не красивое стихотворение для запоминания наизусть, но жизненный выбор, которому необходимо следовать на практике. Как мы можем возрастать в любви? Секрет заключён в Господе: Иисус отдаёт нам Самого Себя во время  Мессы, предлагает нам прощение и мир в исповеди. Там мы учимся принимать Его любовь, делать её нашей [собственной любовью] и распространять её в мире. Когда же кажется, что любить крайне трудно, когда тяжело сказать «нет» тому, что ложно, взгляните на Крест Господа, обнимите его и не отпускайте Его руки, которая ведет вас к высшему и поднимает вас и когда вы упадёте».

 

Хотя прогнозы погоды угрожали, что в воскресенье утром пойдёт дождь, а над головами участников паломничества постоянно кружили зловещие облака, в конце концов, все обошлось. После уделения Святого Причастия, которое преподавали в общей сложности сто восемьдесят священников, Папа вновь обратился к присутствующим:

 

«В заключении этого юбилейного празднования, мои мысли особым образом обращены к вам, дорогие парни и девушки. Вы прибыли из Италии и со всего мира, чтобы испытать момент веры и братства. Спасибо [вам] завашерадостноеишумноесвидетельство. Идите смело вперёд!».

 

Вчера, в испанском Бургосе, были провозглашены блаженными священник Валентин Паленсия Маркина (ValentínPalenciaMarquina) и четверо его соратников-мучеников, убитых за свою веру во время Гражданской Войны в Испании. Восславим Господа за этих храбрых свидетелей и по их заступничеству попросим чтобы мир был освобожден от всякого насилия.

 

Во мне всегда живёт беспокойство за братьев-епископов, священников и монахов, католиков и православных, давно похищенных  в Сирии. Пусть Милосердный Бог коснётся сердец похитителей и сделает так, чтобы наши братья и сёстры стали свободны и смогли вернуться в свои общины. Поэтому я призываю всех вас молиться о них, не забывая [также] и о других людях, похищенных в мире.

Вверим же все наши ожидания и надежды заступничеству Марии, Матери Милосердия».

 

После совместной Пасхальной молитвы, посвященной Деве Марии, ReginaCaeli (Царица Небесная), Папа благословил всех, а затем добавил:

 

«Дорогая молодёжь, Вы отпраздновали Святой Год – теперь же возвратитесь домой, полные радости из своей христианской идентичности, стоя на ногах, с высоко поднятой головой и удостоверением принадлежности в руках и сердце! Да пребудет с вами Господь! И, пожалуйста, молитесь также обо мне. Спасибо».

 

В субботу вечером, для подростков была подготовлена также программа на Олимпийском стадионе, участников которой Папа Франциск приветствовал через видеообращение.

По мат. Ватиканского радио