П. Тарксон. В различных формах, Святейший Престол участвует в них уже со второй половины ХIХ века. Государство-град Ватикан был представлен на Всемирной выставке 1851 года в Лондоне. С тех пор, в течение 165 лет, его участие было регулярным. Наш вклад был сосредоточен на искусстве, особенно на сакральном искусстве, культуре, духовности, археологии, но иногда и на образовательных, воспитательных, научных и технических вопросах. В двух последних выставках Святейший Престол смог внести свой этический вклад в решение важных водных проблем (Сарагоса, 2008) и вопросов питания (Милан, 2015). Святейший Престол часто имеет собственную выставочную площадку, а также организует конференции и специальные Литургии, иногда старается подготовить специальные издания.

П. Тарксон. Принятие участия в такого рода событии может быть возможностью для диалога и обсуждения с посетителями и другими участниками технологических, социальных и политических вызовов, а иногда и возможностью для решения некоторых из них в экуменическом или межрелигиозном ключе. Давайте не будем забывать, что среди посетителей EXPO есть также бизнес-лидеры и функционеры. Всем им Святейший Престол предлагает свой «этический взгляд». Мы не участвуем в выставке по экономическим причинам, у нас нет ни продуктов, ни патентов на продажу, мы здесь не для того, чтобы подписывать контракты. Ватикан не принимает участия в EXPO-2017 года, чтобы продавать энергетические ресурсы! То, что нас беспокоит – это забота о благе каждого человека и различных сообществ, защита планеты на местном и глобальном уровне, а также содействие всестороннему, справедливому и гармоничному развитию. В Милане, например, часть павильона Святого Престола заставляла задуматься о положении многих людей, которые испытывают голод; задуматься обо всем, что необходимо, чтобы по-настоящему питать человеческую жизнь, поскольку «не хлебом единым жив» человек. Так и в Астане, мы предложим поразмышлять над этической стороной вопроса. Это размышление описано в нашем специальном концептуальном документе («Theme statement»), который я представил в Алматы 16 ноября, вместе с архиепископом Т. Пэтой. Участие в такого рода событии, в конце концов, может также позволить распространять и продвигать идентичность Церкви, объясняя ее историю и духовность, ее деятельность на службе человеческого развития во многих странах, а также показать некоторые исторические и художественные шедевры. В конце концов, это один из многих способов евангелизации.

Т. Пэта. Давайте не забывать, что память о визите Иоанна Павла II жива далеко за пределами католической общины! Возможно, это участие на EXPO, а также мероприятия, которые мы можем одновременно проводить на епархиальном уровне, смогут стать еще одним прекрасным и полезным вкладом в историю католицизма в нашей стране. Помимо этого, павильон также предоставляет нам возможность представить нашу деятельность и наши социальные обязательства... В более общем плане, я надеюсь, что казахстанское общество воспользуется этим EXPO, чтобы сильнее озаботиться тем, как мы относимся к окружающей среде: рекам и грунтовым водам, деревьям и равнинам, воздуху и небу... Все они являются творениями Бога, которые Он доверил нашей заботе, и мы все несем ответственность за них.

Т. Пэта. Уже в 2014 году, в согласии с нунциатурой, Католическая Церковь приняла решение создать комиссию, для подготовки к EXPO. Она включает в себя нескольких священников и экспертов из разных епархий. Затем, по просьбе кардинала Тарксона, епископы Казахстана предложили на должность вице-комиссара о. Гуидо Треццани из епархии Алматы. В мае 2016 года мы приняли кардинала Тарксона, который встретился с нашей Комиссией. Я также сопровождал его в офисах организаторов EXPO, откуда мы могли увидеть часть стройплощадки выставки. После этого, с моими братьями-епископами мы снова встречались с кардиналом в ноябре.

П. Тарксон. Святейшему Престолу была выделена площадь для выставки в размере 408 квадратных метров, внутри одного большого павильона, в котором будут и другие участники. Нашей задачей будет подготовить это пространство, предоставив каждому посетителю как можно более интересный и познавательный маршрут, за короткий промежуток времени, которое он проведет у нас.

Святейший Престол участвует в выставке со своей темой, не так ли?

П. Тарксон. Да: «Energy for the common good: “Caring for our common home”» (Энергия для общего блага: «Забота о нашем общем доме»). Подготовка нашей выставочной площадки и события, которые мы будем организовывать, посвящены этой теме. Речь идет о представлении этического и антропологического взгляда на энергию, таким образом, напоминая, что энергия не является таким вопросом, к которому мы должны подходить только с экономической, технической или нормативной точки зрения. Наш концептуальный документ, «Theme statement», о котором я уже говорил, уже утвержден организаторами EXPO.

 

Т. Пэта. Тема ЕХРО-2017 года в Астане совершенно совпадает с темой энциклики Папы Франциска «Laudato si’», посвященной заботе о Божьем творении. Мы должны использовать это ЕХРО, чтобы обратить внимание всех людей на красоту произведений Божьих и на нашу общую ответственность за общий дом.

Казахстан, как мы знаем, в прошлом был местом ядерных испытаний. Большой заслугой Президента Назарбаева было решение о закрытии Семипалатинского полигона в первые месяцы независимости нашей страны. Также стоит отметить, что Святой Франциск, покровитель тех, кто заботится об экологии, хорошо известен в Казахстане и очень любим нашими православными братьями.

Т. Пэта. Как уже упоминал Его Высокопреосвященство кардинал Тарксон, энергетический вопрос касается не только сферы техники и экономики, но также затрагивает и духовную сферу. Церковь всегда показывает на молитву как на источник энергии. В Казахстане мы имеем практический опыт осознания важности молитвы во время гонений, когда молитва, а особенно Розарий, на протяжении десятков лет заменяла посещение церкви, Таинства и священников. Забота Церкви об экономии энергии имеет также материальный аспект. В связи с очень холодной зимой (более 40°С ниже нуля), в последние годы многие приходы с помощью организации «Renovabis» реализовали энергосберегающие проекты, используя более дешевые печи, теплоизоляцию, или полностью перестроив системы отопления.