Page 20 - Credo #286
P. 20
Для Духа Духовное согласие, межкультурный диалог, инкультурация
Иса ибн Марьям
Иисус в Исламе
Иса ибн Марьям аль-Масих Иисус это не Бог ет идею Троицы (1) и отрица-
(араб. عيسى ابن مريم – Иисус Эта статья написана с целью ет христианское представление
сын Марии) – с точки зрения предоставить католикам инфор- о Нём как о Боге и Сыне Божи-
Ислама один из величайших ис- мацию об Исе (Иисусе) с точки ем (2).
ламских пророков (наби). Отож- зрения Корана. Вы можете сами
дествляется с новозаветным свериться с Кораном и прове- В отличие от Евангелия, Ко-
Иисусом Христом. рить приведенные ниже выво- ран подчеркивает, что Иса –
ды. всего лишь раб Божий.
Иисус в Коране именуется Пусть эта информация по-
Иса. Иса (Иисус Христос) – осо- может нам в диалоге с мусуль- Иса стал объектом особого
бо почитаемый пророк и по- манами, к которому в Казахста- поклонения в некоторых ислам-
сланник в Исламе. В Коране его не призывает нас Папа Фран- ских течениях. Ахмадиты, на-
имя упоминается 25 раз. циск. пример, считают, что спасший-
Поэтому посмотрим, что ся из Иерусалима Иса умер и по-
В Писании мусульман он так- Коран говорит об Иисусе: хоронен в Кашмире, а затем вос-
же называется аль-Масих (Мес- 1. В Коране Иисус это не Бог, крес, воплотившись в основате-
сия), ибн-Марьям (сын Марии), не Сын Божий и не человек, ля общины. Особенным обра-
абд Аллах (раб Аллаха), расул умерший на кресте. зом Его почитают последовате-
Аллах (посланник Аллаха), Са- 2. В Коране Иисус – это про- ли мистики суфизма, о котором
лих (Праведник), Калима (Сло- рок, чьи слова были отвергнуты мы писали (см. КРЕДО 4/2019).
во), Кауль аль-Хакк (изрече- иудеями.
ния Истины) и т.д. Пророку Исе 3. В Коране Его называют Даже если для Ислама Иисус
было ниспослано от Всевышне- Мессией, но это означает лишь не является Богом, уважение к
го Аллаха Писание – Инджиль то, что он – посланник Бога Нему очень впечатляет.
(Евангелие, Благая Весть), в ко- (Коран 4:171). Он принес Еван-
тором – в интерпретации Исла- гелие (Коран 57:27). Это выше, Иисус был рожден
ма – он предсказал приход по- чем пророк! сверхъестественным
следнего Пророка и Посланника Коран знает об Исе значи- образом
Бога Мухаммеда. тельно больше, чем о других Самым выдающимся аспек-
пророках. Как мы сказали, Его том жизни Иисуса является его
Пророк Иса был направлен имя упоминается в Коране 25 непорочное зачатие и рожде-
к израильтянам для того, что- раз, больше чем имена других ние, о которых говорится в Ко-
бы подтвердить истинность Тау- пророков. Об Иисусе в Кора- ране 19:16-26. Иисус был рож-
рата (Торы) и принести одну из не, говорится больше, чем о са- ден сверхъестественным обра-
священных книг Ислама – Ин- мом пророке Мухаммеде, и его зом, потому что это произошло
джиль (Евангелие). Иса счита- роль в истории мира и его кон- без вмешательства мужчины
ется одним из посланников Ал- ца – по Корану – кажется более [ср. КРЕДО 5/2019]. Здесь Ко-
лаха (расул), наряду с Нухом, значительной, чем основателя ран и Евангелие говорят в один
Ибрахимом, Мусой и Мухамме- Ислама! голос.
дом, а также основоположником Иса идентифицируется с В 16 местах в Коране Иса
нового Закона. христианским Иисусом Хри- упоминается как «сын Ма-
стом, но Коран своим авто- рьям» (ибн Марьям). Так
Коран передал подробную ритетом решительно отверга- как у него не было отца и его
историю пророка Исы, посвятив называли в честь матери.
ему и его семье две суры: «Аль
Имран» («Семейство Имрана»)
и «Марьям» («Мария»).
22 Кредо июнь-июль 2019 Когда же придет Он, Дух истины,
