Папский герб и девиз

Ватикан. Святой Отец Франциск решил по примеру своих предшественников оставить епископский девиз «Miserando atque eligendo» и герб, в котором небольшие изменения претерпели лишь некоторые элементы.
В центре голубого герба виден иезуитский знак, т.е. красная монограмма Иисуса «IHS» на фоне солнца. Она напоминает о том, что Папа является членом иезуитского ордена.
Под монограммой вниз и влево вместо прежня пятиконечная заменена восьмиконечной звездой, которая символизирует Приснодеву Марию, ревностным почитателем которой является Папа, а число лучей светила соответствует восьми благословениям.
Справа находится другой символ, который также был несколько видоизменен, став более похожим на цветок нарда, в то время как прежде его часто принимали за виноградную гроздь. В испанской иконографической традиции этот цветок обозначает св. Иосифа.
Слова «Miserando atque eligendo», записанные теперь на белом картуше с красной подкладкой, взяты из проповеди св. Беды Достопочтенного о призвании св. Матфея. Иисус видит мытаря и, полный милосердия, избирает его, призывя следовать за Собой. «Мiserando atque eligendo» означает: «Посмотрел на него с милосердной любовью и призвал его». Эти слова имеют важное значение и для личного призвания Бергольо. Отрывок из 21 проповеди св. Беды Достопочтенного приводится в часе чтений праздника св. Матфея. Именно 21 сентября 1953 г., в день памяти св. Матфея, в возрасте 17 лет молодой Хорхе Марио Бергольо почувствовал необычайную близость Бога и одновременно призвание к монашеству.
Единственное серьезное изменение в гербе – это замена кардинальской шляпы на папскую митру и ключи, как было и у предыдущего Папы.

По мат. Ватиканского радио