Первые слова Льва XIV

 

 

Первое приветствие нового Папы с Лоджии Благословений Ватиканской Базилики.

 


«Да пребудет мир со всеми вами, дорогие братья и сестры.

Таково было первое приветствие Воскресшего Христа, Доброго Пастыря, отдавшего жизнь за Божье стадо. Я также хотел бы, чтобы это приветствие мира достигло наших сердец, дошло до ваших семей, до всех людей, где бы они ни были, до всех народов, до всей земли. Мир вам!

 

 

Таков мир Воскресшего Христа. Мир, обезоруженный и разоружающий, смиренный и стойкий. Он исходит от Бога, от Бога, Который любит всех нас без условий.

 

Всё ещё звучит в наших ушах тот слабый, но всегда мужественный голос Папы Франциска, благословлявшего Рим. Папа, который благословлял Рим, даровал своё благословение миру, всему миру, в то пасхальное утро. Позвольте мне продолжить то же благословение. Бог любит нас, Бог любит всех нас, и зло не одолеет. Мы все в руках Божьих. Поэтому — без страха, в единстве, рука об руку с Богом и друг с другом, давайте идти вперёд!

 

 

Мы ученики Христа. Христос идёт впереди нас. Миру нужен Его свет. Человечество нуждается в Нём, как в мосте, чтобы Бог и Его любовь могли достичь его. Помогите нам и друг другу построить мост посредством диалога, встречи, объединяя всех в единый народ, всегда живущий в мире.

 

 

Благодарение Папе Франциску. Я также хочу поблагодарить всех братьев-кардиналов, которые избрали меня быть Преемником Петра и идти вместе с вами как единая Церковь, всегда стремясь к миру и справедливости. Стараясь всегда трудиться как люди, верные Иисусу Христу, без страха возвещая Евангелие, чтобы быть миссионерами.

 

Я — сын святого Августина, августинец, который сказал: „С вами я — христианин, а для вас — епископ.” В этом смысле мы все можем идти вместе к той Отчизне, которую Бог приготовил для нас.

 

Особое приветствие я направляю к Церкви в Риме. Мы должны стремиться быть вместе миссионерской Церковью, Церковью, которая строит мосты, диалог; всегда открытой, как эта площадь, с распахнутыми объятиями для всех. Для всех, кто нуждается в нашей любви, нашем присутствии, диалоге и любви.

 

 

Если позволите, я хотел бы также обратиться с несколькими словами приветствия ко всем, а особенно к моей любимой епархии Чиклайо в Перу, где верующие сопровождали своего епископа, делились своей верой и так много жертвовали, чтобы оставаться верной Церковью Иисуса Христа.

 

Вам всем, братья и сёстры, из Рима, Италии, со всего мира, я говорю: мы хотим быть синодальной Церковью, Церковью, которая идёт, которая всегда ищет мир, всегда ищет любовь, всегда хочет быть рядом, особенно с теми, кто страдает.

Сегодня день молебна к Божьей Матери Помпейской. Наша Матерь Мария всегда хочет идти с нами, быть рядом, помогать нам своим заступничеством и своей любовью. Поэтому я хотел бы помолиться вместе с вами.

 

Давайте помолимся вместе за эту новую миссию, за всю Церковь, о мире во всём мире. Просим у нашей Матери Марии об этой особой благодати».



"vatican news"
Перевод "Кредо"










.













.