Extra omnes. Конклав начался

 

 

 

В 16:30 в Апостольском дворце началась литургия вступления в конклав. В ней приняли участие 133 кардинала-избирателя, а возглавил её — согласно установленным нормам — старший по иерархии кардинал-епископ Пьетро Паролин. Кардиналы будут избирать 267-го Папу.

 

 

 

Литургия началась с крестного знамения и кратких вступительных обрядов, после которых кардиналы, молясь Литанией ко Всем Святым, прошли процессией в Сикстинскую капеллу. Там, после исполнения гимна «Приди, Дух Святой» и молитвы за избирателей, они принесли торжественную присягу. Сначала они вместе зачитали её формулу, которая касается как ситуации, в которой один из них будет избран, так и соблюдения тайны конклава. Затем каждый из кардиналов лично подтвердил присягу, положив руку на Евангелие.

 

По завершении присяги архиепископ Диего Джованни Равелли, церемониймейстер папских литургических церемоний, произнёс слова: «extra omnes» (*всем выйти*), после чего Сикстинскую капеллу покинули все посторонние лица, за исключением назначенного проповедника и нескольких служебных лиц. Затем церемониймейстер литургических церемоний закрыл капеллу изнутри.

 

Кардиналы-избиратели выслушают проповедь, которую произнесёт бывший проповедник Папского дома, кардинал Раньеро Канталамесса. После этого кардиналы приступят к первому «scrutinium», то есть голосованию.

 

Результат голосования, как и всех последующих, будет сначала объявлен через дым, выходящий из дымохода на крыше Сикстинской капеллы. Чёрный дым будет означать, что Папа не был избран. Белый дым — что, согласно с волей не менее чем 89 кардиналов, был избран 267-й Наместник Христа на Земле. Сегодня примерно в 19:00–20:00 мы узнаем результат первого голосования.


о. Марек Вереса



"Vatican News"

Перевод: "Кредо"

 

 







.