«Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране тени смертной свет ­­воссияет… Ибо Младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира» (Ис 9, 2-6).

В хмуром мире уже воссиял Свет. В свете все видно так, как есть на самом деле... О тьме этого не скажешь. Две тысячи лет тому назад в Вифлееме родился Спаситель, Христос Господь, Свет мира, Свет нашей с вами жизни. За прошедшие с тех пор столетия многие ходили в Его свете. И тот же путь открыт для нас. Этот свет не гаснет никогда, потому что не подвластен ни людям, ни смерти. Иисус родился, умер и воскрес, и каждый, кто подлинно верует в Него, не осужден, но переходит от смерти в жизнь. Так зачем же нам оставаться во тьме?

Свет сияет: «Сегодня родился вам Спаситель мира» (Лк 2,11), радостно возвещали ангелы пастухам. Бог стал человеком и навсегда вошел в нашу историю.

В «гонке» за рождественскими подарками и новогодними украшениями не будем забывать об особом даре – распространять вокруг себя свет, что-то от себя, дарить друг другу время! Если мы откроем Богу свое время, исчезнет наша чрезмерная занятость и наступит истинное торжество. В эти святые дни среди пиров стоит подумать о слове Божьем: когда готовишь праздничный ужин, не зови тех, кто пригласил бы Тебя, а пригласи тех, кто никогда тебя не приглашает и не сможет пригласить (Лк 14, 12).

Пусть Рождество Христово наполнит сердца всех людей миром и покоем и принесет Свет живущим во тьме !

 

Архиепископ Томаш Пэта

Агентство по делам религии попросило архиепископа Томаша Пэту написать статью для газеты «Вечерняя Астана».

Ближайшие дни несут нам много праздничной радость. Перед нами День независимости Казахстана, Рождество Христово (два раза: 25 декабря и, по старому стилю, 7 января), Новый год.

По собственному опыту могу сказать, что Казахстан – это не страна атеистов, это страна людей, признающих Бога. Верующий человек желает всю свою жизнь, жизнь своих близких, историю своей страны и историю человечества рассматривать в свете Божьего Провидения. «Все в руках Божьих». Поэтому празднование должно быть, прежде всего, воздаванием славы Богу. Однажды наш президент Н.А. Назарбаев сказал, что «в независимости Казахстана надо видеть великий дар Всевышнего». Все есть дар Божий, каждое настоящее добро имеет свой источник в Боге. Он - Отец всех людей, которые в Нем являются братьями и сестрами. В каких дарах Божьих мы нуждаемся? Каких даров ожидает сердце каждого человека?

Дар мира!

«Мир ничего не уничтожает, война все может уничтожить» (бл. Папа Иоанн XXIII). Мир – это дар Божий, но также задача для каждого из нас. Все мы ежедневно должны быть строителями мира.

Дар свободы.

Всевышний сотворил нас свободными. Свобода так же, как мир, является и даром и задачей. Человек может быть по настоящему свободным, если живет согласно Божьим заповедям: «Не убивай, не прелюбодействуй, не кради» и т.д. Всевышний желает этой свободы для каждого своего чада. Тем, кто признает свою вину, кается в своих грехах, Он прощает – возвращает свободу.

Одним из самых важных признаков свободы внутри каждого общества является свобода совести и вероисповедания. Закон о свободе религии был одним из первых, принятых Независимым Казахстаном (1992 г.). Сейчас вошел в жизнь новый Закон о религии. Некоторые верующие беспокоятся о том, что он может ограничить право человека на свободное исповедание веры, свободный поиск истины. Я думаю, что многое зависит от того, какими будут практические нормы нового закона (пока их нет), как он будет применяться. Новый закон не вызывает пока у меня беспокойства. Я ожидаю практического применений.

Дар жизни.

Настоящая свобода основана на защите жизни каждого человека с момента зачатия до естественной смерти. Это самое главное право человека. У нас нет права убивать человека ни в чреве матери, ни в старости (эвтаназия). Пусть Казахстан станет страной жизни, примером для всего мира. Всевышний даст нам достаточно средств, чтобы принять каждого ребенка (в том числе больного!), даст нам Свое великое благословение!

В 2001 г., когда наша страна праздновала 10-летие своей независимости, нас посетил Папа Римский Иоанн Павел II. Помните, сколько раз Папа благословил Казахстан, сколько раз указывал на историческую миссию нашей страны как «моста между Европой и Азией, между религиями и культурами? Благословения и пожелания бл. Папы Иоанна Павла II актуальны и сегодня: «КАЗАХСТАН, ДА БЛАГОСЛОВИТ ТЕБЯ ГОСПОДЬ!»

 

От имени всех епископов Казахстана поздравляем вас с Рождеством Христовым, желаем вам изобилия Божьей благодати. Пусть новорожденный Младенец Иисус утешит ваши сердца и сердца ваших близких. Всех вам благ в новом 2012 году.

               

С благословлением,архиепископ Томаш Пэта,

митрополит в Астане

и председатель Конференции  католических  епископов Казахстана

 

Лидия Чевер (SFO), Алматы

Рождественская ночь незабываема, огнями светится собор,

Всем прихожанам радостно, Иисус родился, с нами Он!

Народу множество собралось, каких здесь наций только нет,

И в тишине большого зала Марию озарил небесный свет.

Иисус повсюду с нами Он в мыслях и делах

Мы славим Его имя на разных языках.

Чудный, дивный этот день – Рождество Христово!

И мне хочется иметь друга верного такого.

Сам Спаситель мира путь нам озарил,

Светлую дорогу в вечность нам открыл.

 

27. 01 – Кокшетау, храм св. Антония. С. Юлия Присяжная из Общины блаженств приняла монашеское облачение и принесла Богу первые обеты.

 

19 - 25. 03 – В архиепархии св. Марии в Астане все приходы провели Неделю жизни (с торжества св. Иосифа по торжество Благовещения).

 

22. 03. – В Макинске прошли похороны с. Иосиф Марии Лейц из Конгрегации бедного Младенца Иисуса, которая ушла в вечную обитель в возрасте 92 лет.

 

25. 03 – В кафедральном соборе в рамках Недели жизни десятки прихожан очередной раз включились в дело духовного усыновления новорожденного ребенка.

 

10. 04 – В кафедральном соборе в Астане, во время св. Мессы в епископ Атаназиус Шнайдер начал свое служение в архиепархии св. Марии в Астане в качестве епископа-помощника.

 

14. 04 – Девятая годовщина со дня начала непрерывного поклонения Святым Дарам в астанинском кафедральном соборе.

 

16-17. 04 – В кафедральном соборе состоялась традиционная встреча молодежи, в которой приняло участие около ста юношей и девушек из приходов архиепархии.

 

28. 04 – В кафедральном соборе в Астане прошел концерт в честь раба Божьего Иоанна Павла II. Выступил хор Казахского национального университета искусств. Руководитель хора: Гульмира Казиевна Кутыбадамова.

 

13. 05 – Пятнадцатилетие школы св. Лоренца в Корнеевке;

- десятилетие общины сестер-редемтористок в Петропавловске;

- четырехлетие общины сестер-кармелиток в Озерном.

 

30. 05 – Два семинариста нашей архиепархии - Дмитрий Бирюков и Евгений Джигарь - были рукоположены в дьяконы.

 

31. 05 – В кафедральном соборе в Астане архиепископ Томаш Пэта рукоположил в священники дьяконов Вадима Белокопытова (из прихода с. Тонкошуровка) и Романа Заможневича (из прихода с. Озерное).

 

18. 06 – Тайынша. Архиепископ Томаш Пэта предстоял на св. Мессе в честь 75-ой годовщины депортации поляков и немцев в Казахстан (1936г).

 

27. 06 - 2. 07 – В доме «Fides et ratio» прошла первая серия реколлекции для семейных пар. Духовные упражнения провели супруги из движения «Домашняя Церковь» из Польши.

 

01-03. 07 – Мариинский конгресс.

 

01. 07 – Петропавловск. Столетие Храма Святейшего Сердца Иисуса в Петропавловске.

 

02-03. 07 – Продолжение конгресса в с. Озерное.

 

17. 07 – В кафедральном соборе во время св. Мессы мы попрощались с о. Эдоардо Канеттой, который служил в Казахстане 17 лет и сейчас возвращается в свою родную епархию г. Милана, и с о. Андрей Мармуровичем, проработавший в нашей стране 11 лет.

 

11-15. 08 – Традиционная встреча молодежи в с. Озерное. Вел ректор семинарии Петр Пытлованы.

 

13. 08 – 25 человек из нашей епархии отправилось на встречу молодежи в Мадриде.

 

28. 08 – Престольный праздник Ченстоховской Богоматери в Камышенке.

 

08. 09 – О. Станиславу Хоинке исполнилось 75 лет.

 

16-18. 09 – XVIII конгресс Human life international для Азии и Океании.

 

19-22. 09 – Встреча cвященников, дьяконов и монашествующих архиепархии св. Марии в Астане.

 

25. 09 – 10-летие пастырского визита в Казахстан Папы Иоанна Павла II.

 

12-19. 10 – Визит в Казахстан епископа Веслава Меринга (епархия Влоцлавек)

 

22-23. 10 – Встреча юношей и девушек, участвовавших во всемирной встрече молодежи в Мадриде.

 

31. 10 – Десятилетие монастыря сестер Матери Божьей в Петропавловске;

- с. Ирина Каткова из конгрегации редемптористок принесла первые монашеские обеты.

 

02. 11 – 10 лет со дня смерти о. Лоренца Гаволя.

 

06. 11 – Макинск. 25-летие монашеских обетов сестры Клары Томы из Конгрегации бедного Младенца Иисуса.

 

 

Март – Свое служение в Карагандинской епархии завершили архиепископ Ян Павел Ленга (MIC) и епископ-помошник Атаназиус Шнайдер (ORC).

 

05. 02 – Назначение епископом Карагандинским Януша Калеты.

 

11. 02 – Открытие благотворительной амбулатории в Караганде, которую возглавила с. Анна Ким из Конгрегации сестер св. Павла де Шартр.

 

3. 04 – Вступление епископа Януша Калеты в должность епископа Карагандинского.

 

Август – Новые назначения у отцов-мариинцев, конгрегация которых взяла под свое душепастырское попечительство второй приход в г. Тайынша в астанинской архиепархии. Настоятелем прихода Марии – Матери Церкви в Караганде назначен о. Збигнев Грыгорцевич, викарием – о. Гжегож Бурдыньски;

 

Август – о. Петр Пытлованы назначен новым ректором Межъепархиальной высшей духовной семинарии.

 

16-21. 08  –  Молодежь Карагандинской епархии приняля участие во всемирном дне молодежи в Мадриде.

 

13. 11 – О. Владислав Буковинский был посмертно награжден орденом командорского креста «Возраждения Польши».

 

17-18. 11 – В Карагандинском государственном университете состаялась международная научная конференция, посвященная 75-ой годовщине депортации поляков в Казахстан. Присутствовали гости из Польши и представители Католической Церкви во главе с Епископом Янушем Калетой.

 

07. 12 – В Медицинском университете в Караганде прошла научно-практическая конференция по оказанию палиативной помощи. Присутствовали гости из Польши и представители Католической Церкви во главе с епископом Янушем Калетой, который в ходе работы в секциях выступил с докладом.

 

10-13. 12 – В кафедральном соборе г. Караганды прошли реколлекции, которые провел эконом Астанинской Архиепархии о. Поцалунь Луциан.

 

 

 

05. 03 – Назначение о. Хосе Луиса Мумбиелы Сиерры новым епископом.

 

03-7. 03 – Встреча всех священников Казахстана в Алматы. Проповедник: о. Пиер Дюмулен.

 

08. 05 –  Рукоположение во епископы епархии в Алматы о. Хосе Луиса Мумбиелы Сиерры.

 

07-09. 05 – Встреча конференция католических епископов Казахстана в Алматы.

 

9-13. 05 – Встреча сестер-монахинь в Алматы. Проповедник: о. Пьер Дюмулен.

 

7. 06 – Во время встречи священников по случаю празднования годовщины освящения кафед­рального собора отмечался также 25-летний юбилей рукоположения о. Иосифа Вычисло.

 

17. 06 – Епископ Хосе Луис Мумбиела Сиерра участвовал в обряде освящения нового храма православного храма в с. Ключи.

 

14-17.08 – Визит кардинала МакКаррика и г-на Деклэна Мерфи из конференции епископов США. Епископы Казахстана встретились с ними в Алматы.

 

16-22. 08 – Участие молодежи в ВДМ в Мадриде;

 

Сентябрь - участие представителей епархии во встрече «Human life international».

 

04. 10 – На св. Мессе торжества св. Франциска с. Викторию Заньеву поздравляли с 60-летним юбилеем первых обетов (2 сентября).

 

27. 11 – Начало Года милосердия в епархии.

 

 

03. 04 – Вступление в должность епископа Карагандинского о. Януша Калеты, апостольского администратора Атырау

 

03. 04 – Начало конкурса о Иоанне Павле II.

 

12. 04 – Пасхальная встреча священников, сестер и волонтеров Атырауской Администратуры.

 

13. 04 – о. Цезары Комосиньски возвращается в Атырау и вступает в должность настоятеля прихода Преображения Господня, а о. Петр Клюза – настоятеля прихода в Хромтау.

 

26. 06 – Первая процессия к четырем алтарям в торжество Пресвятого Тела и Крови Христа в Хромтау.

 

13-24. 08 – 18 паломников из нашей администратуры участвовали во всемирной встрече молодежи в Мадриде.

 

13. 09 – О. Лукаш Немец из Польши начинает работу в нашей администратуре.

 

27-29. 12 – Рождественская встреча для священников, сестер и волонтеров атырауской администратуры.

 

27. 07 – Встреча с акимом Хромтау по поводу строительства храма в этом городе.

 

01. 02 – Рождественская встреча для детей с отставанием в развитии в г. Уральск.

 

08. 05 – Концерт молодых талантов в Уральске.

 

26. 06  – Престольный праздник в Уральске и прощание с настоятелем о. Янушем Потоком.

 

23. 06 и 19. 10 – Душепастырский визит епископа Януша Калеты в Актобе.

 

27. 03 – Визит о. епископа Януша Калеты и освящение площадки для новой церкви в Актау.

 

07. 12 – Начало закладки фундамента церкви в Актау.

Евгений Стариков

7 декабря в г. Караганде прошла международная научно-практическая конференция «Проблемы в развитии паллиативной помощи в РК». Конференция была организованна сотрудниками Карагандинского государственного медицинского университета при участии Министерства здравоохранения, а также общественной организации «Кредо», которая активно занимается опекой больных в терминальной (предсмертной) стадии в Караганде и Темиртау.

В конференции, наряду с казахстанскими специалистами, приняли участие также гости из России и Польши. На пленарной сессии в конференц-зале Медицинского университета было ок. 500 человек. Большой популярностью пользовались «мастер-классы» и работа в четырех тематических секциях.

Под названием паллиативной медицины мы понимаем помощь больным, находящимся в терминальной стадии развития болезни, когда лечение уже не дает положительного эффекта, и медицина, как говорится, бессильна. Эта помощь получила свое развитие в 70-е годы прошлого столетия.

Основными принципами паллиативной помощи являются:

1.            Утверждение жизни и рассматривание смерти (умирания) как естественного закономерного процесса.

2.            Отсутствие намерения продлить или сократить срок жизни.

3.            Повышение качества жизни умирающего больного.

4.            Облегчение страдания, в том числе уменьшение физической боли.

5.            Целью паллиативной помощи является создание таких условий, которые позволили бы больному, насколько это возможно, активно прожить последние дни.

Необходимо подчеркнуть то, что паллиативная помощь в рамках хосписов (центров оказания паллиативной помощи) отвергает эвтаназию и самоубийство пациентов при помощи врачей.

Католическая Церковь является активной противницей эвтаназии. Вот почему мы с интересом и надеждой на сотрудничество приняли приглашение на данную конференцию. Участвовали в ней работники «Каритас», воспитанники карагандинской семинарии и обычные прихожане, интересующиеся данной темой. Епископ Януш Калета в ходе работы в секциях рассказал участникам о духовной помощи, оказываемой Католической Церковью и другими христианскими Церквами неизлечимо больным. Его Преосвященство отметил, что помощь больным не может ограничиваться лишь сферой материальной и должна носить характер соучастия в страданиях больного и его близких.

В помощи больным по всему миру активно учувствуют монахини, священники и волонтеры, связанные с Католической Церковью. Было бы хорошо, если бы и в Казахстане удалось установить сотрудничество между работниками хосписов и духовными особами различных вероисповеданий. Карагандинская епархия, как и Католическая Церковь по всей республике, открыта на такое сотрудничество.

В Казахстане в настоящее время действует шесть хосписов, крупнейший из которых находится в г. Алматы.

Ценный опыт паллиативной помощи накоплен в Польше, где работа в данном направлении ведется уже более 30 лет. В стране действует несколько сотен хосписов для взрослых и детей. Практический опыт специалистов из Польши, касающийся, в том числе, и путей изыскания финансовых средств из государственных и негосударственных источников (фонды, спонсоры, гранты), может быть полезен при реализации подобных проектов и в Казахстане.

Карагандинская епархия

О. Гжегож Бурдыньски

С августа 2011 года наша конгрегация отцов-мариинцев открыла свой второй приход в Казахстане в п. Тайынша, который входит в юрисдикцию архиепархии в Астане. В новом приходе будут работать отцы Стефан Высоцкий и Александр Мицинский.

В период с 30 ноября по 1 декабря после провинциальной встречи в Польше, откуда вернулся о. Збигнев Грыгорцевич (MIC), нам удалось совместно встретиться в Тайыншы, чтобы совершить первый за всю историю день сосредоточения. По дороге из Караганды мы посетили монастырь францисканцев в Астане. Потому как расстояние между нашими монастырями составляет свыше 600 км, мы приехали лишь только к вечеру в Тайыншу и начали нашу встречу совместным ужином. После вечерней молитвы мы долго разговаривали. Следующий день начался с молитвы. Затем отец настоятель сделал отчет о проведенной встрече в Лихене.  После св. Мессы в том же приходе о. Збигнев встретился с сестрами (Сестры Божьего Милосердия), работающими вместе с нашими братьями, после чего посетил приходские здания, нуждающиеся в ремонте. Вместе с о. Стефаном мы побывали у Софии, которая многие годы помогала епископу Яну Павлу Ленге. После обеда мы отправились в обратный путь в Караганду. Вместе мы договорились, что будем делать встречи один раз в два месяца поочередно меняя место встречи.

8 декабря в единении с Мариинцами всего мира мы отмечали престольный праздник нашей конгрегации – торжество Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии. Первую Мессу мы провели у сестер кармелиток, где также Непорочная Дева Мария считается покровительницей  их ордена. Главное празднование торжества началось вечером с молитвы Акафиста в честь Пресвятой Богородицы, которую проводили священник Греко-католической Церкви о. Иван и сестры грекокатолички из конгрегации Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии. После молитвы началась торжественная св. Месса, которую возглавил глава нашей епархии епископ о. Януш Калета. Ему также сослужили о. Иван, настоятель кафедрального прихода св. Иосифа в Майкудуке – о. Януш, о. Брайн, а также и сами отцы мариинцы: о. Збигнев (MIC) и о. Гжегож(MIC).

В своей проповеди отец епископ вспоминал о явлениях Богоматери в Фатиме, говорившей об обращении России. Как Мария отвечая на обращение св. архангела Гавриила во время благовещения говорила: «Как это будет?», так и мы, часто задаем тот же вопрос, если идет речь об обращении России – как это будет? Когда Бог призывает нас служить в Церкви – как это будет? Последним ответом Марии было „Fiat”, т.е. принятием Божьей воли до конца. Еп. Януш Калета призвал всех участвующих в литургии, которых собралось около 100 человек, к принятию воли Божьей и Его плана на осуществление нашего жизненного призвания. Епископ также обратился и к нам мариинцам, указывая на Непорочную Деву - нашу покровительницу, как на пример полного отдания жизни Богу, а особенно в такой трудной миссионерской работе. После проповеди мы обновили наши обеты: целомудрия, бедности и послушания, как знак преданности Богу  в очередной раз и принятия Его воли до конца. По окончанию торжественной Евхаристии многие из наших прихожан, братья из неокатахуменальных общин, группа из Оратория «Доброго Пастыря», а также сестры-монахини различных конгрегаций, работающих в Карагандинской области поздравили нас и всю нашу конгрегацию в целом, обещая свою молитву. Торжество мы продолжили в монастыре  вместе со священниками и монашествующими, а также приглашенными миссинерскими семьями: Антонио и Лорена Кальцеваро и Анджей и Лидия Юрчык. Хотим выразить всем благодарность за память и участие вместе с нами в престольном празднике нашей конгрегации.