Page 5 - Credo #262
P. 5
Достопочтенному Брату Нашему,
ПАВЛУ ИОСИФУ КОРДЕСУ,
Кардиналу Священной Римской Церкви,
бывшему Председателю Папского Совета
«Cor Unum».
«Блаженной назовут меня все роды, Брат, Мы приветствуем Епископов, прибы-
ибо великое сотворил мне Сильный» (Лк 1, вающих туда даже из других стран, верую-
48-49): размышляя над этими словами Пре- щих мирян, женщин и мужчин, представля-
святой Марии, Мы с радостным и благодар- ющих государственную власть и принима-
ным сердцем приняли весть о событиях, ко- ющих участие в празднованиях. Мы сопро-
торые в грядущем месяце мае, по случаю па- вождаем всех Своими молитвами, прося их,
мяти сотой годовщины Фатимских явлений, продолжать соблюдать в повседневной жиз-
будут торжественно проходить в Караганде. ни более усердно заповедь любви. Ибо необ-
11 и 12 мая упомянутого месяца состоится ходимо, дабы все верующие новыми сила-
Марианский Конгресс Казахстана, а 13 мая ми и новым рвением являли любовь Церкви
будет праздноваться его завершение в новом Христовой и усердие в вере.
Карагандинском Кафедральном Соборе, по-
священном Деве Марии Фатимской. Учитывая Твою задачу весьма весо-
мой, уделяем Тебе от всего сердца как за-
Мы надеемся и искренне желаем, что- лог Нашего особенного благоволения Апо-
бы это было время молитвы, размышления стольское благословение, сообщаемое всем
и духовного обновления для всех верующих, участникам торжества. Мы отрадно заверя-
проживающих на любимой земле Казахста- ем, что, будучи в тот день в Фатиме и молясь
на. за Церковь и за весь мир, Мы особенным об-
разом вверим нужды верующих Казахстана
При этом счастливом случае, Досто- заступничеству Блаженной Девы Марии Фа-
почтенный Брат Аделио Дель Оро, Епископ тимской.
Карагандинский, попросил любезнейше,
дабы Мы послали превосходнейшего мужа, Из Ватиканских покоев, 26 месяца
который в упомянутое время и там же пред- апреля 2017 года, пятого Нашего понтифи-
ставлял бы Нас и показал бы Нашу любовь ката,
к этой пастве. Ввиду этого Мы подумали о
Тебе, Достопочтенный Брат, будучи однаж- ФРАНЦИСК
ды Председателем Папского Совета «Cor
Unum» и отличающимся особенным почита-
нием Божьей Матери. Поэтому, в силу это-
го Нашего Письма Мы назначаем Тебя НА-
ШИМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ ПОСЛАННИ-
КОМ, уделив Тебя полномочиями, дабы
13-го грядущего месяца мая в Кафедраль-
ном Соборе Владычицы Нашей Фатимской
в Караганде, Ты возглавлял от Нашего име-
ни священные обряды и любезно выразил
собранным там верующим Наши пастыр-
ские пожелания. Говоря о Деве Марии и по-
казывая ее пример, увещевай всех вести ее
заступничеством образ более глубокой ду-
ховной жизни. Через Тебя, Достопочтенный
там свобода. (2 Кор 3, 17) Кредо июнь 2017 7
ПАВЛУ ИОСИФУ КОРДЕСУ,
Кардиналу Священной Римской Церкви,
бывшему Председателю Папского Совета
«Cor Unum».
«Блаженной назовут меня все роды, Брат, Мы приветствуем Епископов, прибы-
ибо великое сотворил мне Сильный» (Лк 1, вающих туда даже из других стран, верую-
48-49): размышляя над этими словами Пре- щих мирян, женщин и мужчин, представля-
святой Марии, Мы с радостным и благодар- ющих государственную власть и принима-
ным сердцем приняли весть о событиях, ко- ющих участие в празднованиях. Мы сопро-
торые в грядущем месяце мае, по случаю па- вождаем всех Своими молитвами, прося их,
мяти сотой годовщины Фатимских явлений, продолжать соблюдать в повседневной жиз-
будут торжественно проходить в Караганде. ни более усердно заповедь любви. Ибо необ-
11 и 12 мая упомянутого месяца состоится ходимо, дабы все верующие новыми сила-
Марианский Конгресс Казахстана, а 13 мая ми и новым рвением являли любовь Церкви
будет праздноваться его завершение в новом Христовой и усердие в вере.
Карагандинском Кафедральном Соборе, по-
священном Деве Марии Фатимской. Учитывая Твою задачу весьма весо-
мой, уделяем Тебе от всего сердца как за-
Мы надеемся и искренне желаем, что- лог Нашего особенного благоволения Апо-
бы это было время молитвы, размышления стольское благословение, сообщаемое всем
и духовного обновления для всех верующих, участникам торжества. Мы отрадно заверя-
проживающих на любимой земле Казахста- ем, что, будучи в тот день в Фатиме и молясь
на. за Церковь и за весь мир, Мы особенным об-
разом вверим нужды верующих Казахстана
При этом счастливом случае, Досто- заступничеству Блаженной Девы Марии Фа-
почтенный Брат Аделио Дель Оро, Епископ тимской.
Карагандинский, попросил любезнейше,
дабы Мы послали превосходнейшего мужа, Из Ватиканских покоев, 26 месяца
который в упомянутое время и там же пред- апреля 2017 года, пятого Нашего понтифи-
ставлял бы Нас и показал бы Нашу любовь ката,
к этой пастве. Ввиду этого Мы подумали о
Тебе, Достопочтенный Брат, будучи однаж- ФРАНЦИСК
ды Председателем Папского Совета «Cor
Unum» и отличающимся особенным почита-
нием Божьей Матери. Поэтому, в силу это-
го Нашего Письма Мы назначаем Тебя НА-
ШИМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ ПОСЛАННИ-
КОМ, уделив Тебя полномочиями, дабы
13-го грядущего месяца мая в Кафедраль-
ном Соборе Владычицы Нашей Фатимской
в Караганде, Ты возглавлял от Нашего име-
ни священные обряды и любезно выразил
собранным там верующим Наши пастыр-
ские пожелания. Говоря о Деве Марии и по-
казывая ее пример, увещевай всех вести ее
заступничеством образ более глубокой ду-
ховной жизни. Через Тебя, Достопочтенный
там свобода. (2 Кор 3, 17) Кредо июнь 2017 7
