АУДИООБРАЩЕНИЕ ПАПЫ ПО СЛУЧАЮ КОНФЕРЕНЦИИ КС-26 В ГЛАЗГО












АУДИООБРАЩЕНИЕ ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВА ПАПЫ ФРАНЦИСКА
К СЛУШАТЕЛЯМ “BBC RADIO - THOUGHT FOR THE DAY”
ПО СЛУЧАЮ КОНФЕРЕНЦИИ КС-26 В ГЛАЗГО
Глазго, 31 октября – 12 ноября 2021 г.









Добрый день, уважаемые слушатели “BBC!

 

Изменение климата и пандемия “Covid-19” выявили нашу глубокую уязвимость и породили множество сомнений и опасений по поводу наших экономических систем и организации наших обществ.

Исчезло ощущение безопасности, наши грезы о могуществе и контроле рухнули.

Мы чувствуем слабость и страх, на нас обрушилась череда «кризисов»: медицинских, экологических, продовольственных, экономических, социальных, гуманитарных, этических. Все эти перекрестные кризисы, глубоко взаимосвязанные и предвещающие «идеальный шторм», грозят разорвать «узы», которые скрепляют наше общество внутри этого ценного дара творения.

Любой кризис требует ответа, навыков планирования и быстроты реализации при переосмыслении будущего нашего общего дома и общего проекта.

Эти кризисы ставят нас перед нелегким и радикальным выбором. Ведь любая трудность подразумевает и некие возможности, которые нельзя упустить.

На них можно ответить изоляцией, протекционизмом, эксплуатацией, но они могут стать реальным шансом для изменений, настоящим моментом обращения, и не только в духовном смысле.

Последний путь – единственный, что ведет к «светлым» горизонтам и может быть пройден только благодаря новому пониманию всемирной ответственности, новой солидарности, основанной на справедливости, осознании общей судьбы и единства человеческой семьи, замысла Божьего для этого мира.

Это вопрос культуры общего блага и изменения перспектив умов и взглядов, которое должно поставить в центр каждого нашего действия достоинство всех людей – сегодняшних и завтрашних.

Самый важный урок, который мы должны извлечь из этих кризисов, состоит в том, что нужно строить вместе, потому что нет таких границ, барьеров, политических стен, за которыми можно было бы спрятаться. И мы знаем: с кризисом не справиться в одиночку.

Несколько недель назад, 4 октября, я встречался с религиозными лидерами и учеными, чтобы подписать совместное обращение, в котором мы призвали к более ответственным и последовательным действиям как со стороны наших правителей, так и нас самих. Тогда меня поразило свидетельство одного ученого, который сказал: «Моей новорожденной внучке через 50 лет придется жить в необитаемом мире, если мы не изменим ничего».

Нам нельзя допустить этого!

Важно, чтобы каждый прилагал усилие к тому, дабы курс безотлагательно сменился, и это усилие должно подпитываться также собственной верой и духовностью. В совместном обращении мы указали на необходимость ответственно идти к «культуре заботы» о нашем общем доме, а также о самих себе, стремясь искоренить «семя конфликтов: жадность, равнодушие, невежество, страх, несправедливость, неуверенность и насилие”.

У человечества никогда еще не было столько средств для достижения этой цели, как сегодня. Люди, которые принимают политические решения и будут участвовать в КС-26 в Глазго, призваны срочно предложить эффективные ответы на экологический кризис, который мы переживаем, и таким образом дать реальную надежду будущим поколениям. Однако полезно также напоминать, что каждый, кем бы и где бы он ни был, может сыграть свою роль в оформлении нашего коллективного ответа на беспрецедентную угрозу изменения климата и деградации нашего общего дома.



Источник: vatican.va





.