Проповедь Архиепископа-митрополита Краковского кардинала Кароля Войтылы, произнесенная в храме в Борек-Фаленском
5 мая 1968 года состоялось посещение Ясногорской Божьей Матери прихода в Борек-Фаленском. Коммунистические власти запретили паломничество копии Ясногорской Божьей Матери по Польше, поэтому символом посещения стали свеча и пустая рамка образа. Литургию возглавил Кароль Войтыла. В своей проповеди он вспоминает работу на фабрике соды, на территории борковского прихода.
Проповедь записал на пленку один из участников торжества, благодаря чему Каролине Беджицкой удалось получить эту запись. Таким образом, текст проповеди уцелел.
Слава Иисусу Христу!
Мои дорогие! Разрешите мне присоединиться последним к словам приветственной речи, направленной вашими представителями к Божьей Матери. Уже выступили: ваш уважаемый приходской священник, маленькие дети, школьники, молодежь, матери и отцы. Я часто выступаю с речью в приходах, в которых начинается или заканчивается паломничество Божьей Матери с Ясной Горы.
Везде я присутствую в качестве епископа. Ведь говорят, что епископ в каждом приходе чувствует себя как дома, но в вашем приходе я хочу выступить, в известной степени, как ваш прихожанин. Я не жил здесь, но вы знаете, что я здесь работал. Это большая фабрика, большая химия о которой уже говорил отец-каноник. Это была и моя мастерская в течение четырех оккупационных лет. И тогда, именно тогда, в течение этих лет формировалось мое священническое призвание.
Итак, я связан с вашим приходом, призвание мое формировалось здесь. Сначала в каменоломне, а позже, уже окончательно, здесь – на фабрике соды, здесь – в приделах того храма. Говоря «того», я имею в виду другой, иной храм, которого уже не помнят ваши дети. Он исчез – тот старый деревянный небольшой храм. Это был барак, служивший вам Божьим Домом до постройки этого великолепного большого современного храма.
Это большой храм, а ведь в данный момент вас так много пришло приветствовать Божью Матерь с Ясной Горы, что трудно всем поместиться. Я тоже как ваш прихожанин хочу поприветствовать Пресвятую Мать в тот момент, кода она посетила ваш приход. Я, ваш епископ, благодарю ее за священство, которое формировалось в моей душе здесь, в вашем приходе.
Здесь, мои дорогие братья и сестры, существуют глубокие духовные узы, которые соединяют меня с вами, соединяют с Пресвятой Матерью. Всегда, когда проезжаю мимо этой фабрики, я вспоминаю свой жизненный путь, эти важные моменты жизни. Часто тогда стоит перед моими глазами книжечка в голубой обложке. Будучи рабочим в «Сольве» я часто брал ее и краюху хлеба на работу. Я брал ее на ночные и на дневные смены. Это был «Трактат о истинном почитании Пресвятой Девы Марии». Автором трактата был святой Людовик Мария Гриньон де Монфорт.
И позвольте мне в день посещения Божьей Матери вспомнить это в вашем приходе. Эту книжку в голубой обложке, похожую на молитвенник, я читал много дней и недель и не только для обыкновенного чтения, чтобы потом отложить ее. Я читал «туда и обратно». Эта книга научила меня правильно понимать почитание Пресвятой Девы Марии. У меня уже с детства было это почтение, и во время учебы в средней школе, и в университете. Благодаря этой книжке я узнал истину, смысл и глубину этого почитания, я читал ее здесь, на фабрике соды. Я хорошо помню пятна соды на обложке и внутри этой книжки. Эти пятна являются каким-то важным элементом всей моей духовной внутренней жизни. Я хочу вспомнить это сегодня. Я хочу вспомнить это вместе с вами. Но прежде всего, мои дорогие братья и сестры, я хочу вспомнить это с Пресвятой Матерью, когда Она пришла сюда, в Борек, в этот приход, которому я так благодарен за мое призвание, за опыт физического труда.
Я хочу здесь, в этом приходе, поблагодарить Тебя, Пресвятая Мать. Я хочу дать свое личное свидетельство, но оно имеет общественное значение и является символом общины. Поэтому Ты, Пресвятая Мать, приходишь в наш приход в духе истинного почитания, который мы желаем испытывать к Тебе. Это почитание полного вверения. Мы вверили тебе наше прошлое. Теперь я, архиепископ-митрополит Краковский, хочу это вспомнить. Мы вверили Тебе наше прошлое, Ясногорская Мать, в тот вечер, в год тысячелетия крещения, когда Ты посещала нас на иконе. Когда Ты была в Вавеле, в кафедральном соборе, и позже, в торжественном шествии на Скалку и опять со Скалки в Вавель. В Зигмунтовской часовне окружал Тебя весь краковский народ, сотни тысяч Твоих почитателей и последователей Христа, в этой великолепной древней польской столице – Кракове.
Тогда мы отдали Тебе наше прошлое. Это именно я тогда отдавал Тебе прошлое нашего почтенного архиепископа, – я, который здесь, в Борке, научился почитать Тебя. А теперь Ты, Ясногорская Мать, без своего изображения, что, дорогие братья и сестры, наполняет наши души обидой и гордостью. Обидой – потому что нарушены наши религиозные чувства, гордостью – потому что даже без Мариинского ясногорского изображения, наша вера поднялась еще выше. Так вот, сегодня мы хотим Тебе, Христова Мать, отдать всё наше будущее. Мы делаем это так тщательно, так обстоятельно, приход за приходом, семья за семьей, человек за человеком, чтобы создать сильный фундамент для этого будущего.
Для будущего Христовой Церкви в нашем народе.
Мы хотим создать прочный фундамент, и этот фундамент находим в почитании Тебя, Матери Христа, Богородицы. Это крепкий надежный фундамент. Как глубоко в наши души проникает правда о Тебе. Как глубоко запала в наши души любовь к Тебе.
Существует какая-то глубокая истина в том, что сказал польский поэт: «В Тебя верит даже тот, кто ни во что не верит». Потому что Ты являешься фундаментом. На фундаменте почитания Тебя в великолепной набожности есть безграничная преданность. Мы на ней строим наше будущее. Вверяем Тебе наше будущее, стоя здесь, вблизи этой святыни, на холме в краковском Бореке.
Вверяем Тебе тех, которые придут после нас, дабы и они имели единого духа и чтобы его ничто не погасило. Чтобы в них был единый Дух – тот Дух, которого снискал нам Твой Сын. И мы обращаемся к Тебе, Пресвятая Мать, чтобы этот Дух стал Духом наших сердец, Духом наших семей, нашей молодости и старости, работы, заводов, полей и домов.
Матерь Божьей
Благодати,
Королева Польши,
Вспомоществование
верующих,
Мать наша Ясногорская,
Молись о нас и веди нас.
В Твоих руках все наше
прошлое,
и в Твоих руках все
наше будущее.
Аминь.
